1
00:00:45,000 --> 00:00:47,800
Köszönöm.

2
00:01:18,639 --> 00:01:21,440
Ó, istenem.

3
00:01:34,119 --> 00:01:36,920
Köszönöm.

4
00:02:27,530 --> 00:02:28,530
Köszönöm.

5
00:07:18,670 --> 00:07:19,309
Kérsz ​​pizzát?

6
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
Nem.

7
00:07:20,870 --> 00:07:24,210
Ezt az egészet lezártad. Tudunk
kapsz pizzát ma este?

8
00:07:24,610 --> 00:07:25,610
Ma este nem, haver.

9
00:07:25,730 --> 00:07:28,570
Nem is szereted a pizzát. Nem, nem
mint a sajt.

10
00:07:29,350 --> 00:07:30,970
A pizza nem pizza sajt nélkül.

11
00:07:31,930 --> 00:07:33,070
Ez egy rossz pont.

12
00:07:35,170 --> 00:07:39,390
Apa, gyere. Igen? Oké. Gyerünk
csinálni...

13
00:07:44,090 --> 00:07:47,790
A kritikusok szerint három év
szinte folyamatos szárazság arra kényszerítette

14
00:07:47,790 --> 00:07:51,250
a gazdálkodók újat és egyre inkább találjanak
kétségbeesett intézkedések a pénzszerzés érdekében.

15
00:07:51,710 --> 00:07:56,670
De az állami befektetők nyomulnak
új nagy tervek kidolgozására a vízben

16
00:07:56,670 --> 00:07:59,110
gazdálkodás és öntözés a sivatagban
területeken.

17
00:07:59,830 --> 00:08:01,270
Ez egy benyomás rólad?

18
00:08:03,030 --> 00:08:05,070
Ó, ez a benyomásom? Egy
kézi dolog?

19
00:08:05,830 --> 00:08:06,789
Igen.

20
00:08:06,790 --> 00:08:10,770
Ellentétben a fosztogatással
hely a 2011-es arab tavasz idején,

21
00:08:11,580 --> 00:08:15,300
Az egyiptomi hatóságok nem tudják, mit
okozta a jelenlegi emelkedést

22
00:08:15,300 --> 00:08:18,360
jogosulatlan segítség a dohányzáshoz és
műtermékeket eszik.

23
00:08:19,180 --> 00:08:21,960
Ezt gyakorolnunk kell, amíg van
határait.

24
00:08:29,920 --> 00:08:35,799
Öhm...

25
00:08:35,799 --> 00:08:38,720
túl sokat használom a kezem tévézés közben?

26
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
Öhm...

27
00:08:48,159 --> 00:08:54,320
Ezek jelmondatok. Úgy értem, igen
túl sok ez a szar a kezemmel?

28
00:08:54,700 --> 00:08:57,680
Mert ez potenciálisan nagyon is lehet
bosszantó a nézőim számára.

29
00:08:57,980 --> 00:08:59,140
Tudod mi az igazán bosszantó?

30
00:08:59,380 --> 00:09:00,780
Mondd, hogy éjszaka csináltad.

31
00:09:01,160 --> 00:09:03,060
Vagy úgy érezted, le kell állítanod.

32
00:09:03,600 --> 00:09:06,080
Ó, igen? Bosszantó benned
perifériás látás?

33
00:09:06,580 --> 00:09:07,920
Igen. Mi van ezzel?

34
00:09:08,160 --> 00:09:09,160
Ez bosszantó?

35
00:09:09,300 --> 00:09:10,300
Ez bosszantó.

36
00:09:12,850 --> 00:09:15,790
Ha megengeded, bejön-e
a fényt?

37
00:09:16,630 --> 00:09:17,850
A fényben lesz.

38
00:10:12,320 --> 00:10:16,280
De amikor legközelebb visszaérünk Albuquerque-be
héten azonnal elvisszük őt

39
00:10:16,280 --> 00:10:19,840
kórházban a megfelelő javítás érdekében. Azt mondtad
legközelebb New Yorkban fogunk lakni.

40
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Itt van a nagymamám.

41
00:10:21,240 --> 00:10:23,980
Bárhová is megyünk legközelebb, remélem maradsz
itt.

42
00:10:40,780 --> 00:10:42,680
Ekkor jön ki az új kisasszony
anyától.

43
00:11:46,440 --> 00:11:48,000
Van anyád, ugye?

44
00:11:49,480 --> 00:11:50,580
Hol van ma Lila?

45
00:11:51,480 --> 00:11:55,980
Beteg a hasa, de nem volt
azt akarom, hogy aggódj, amikor nem beszéltél

46
00:11:55,980 --> 00:11:56,939
én.

47
00:11:56,940 --> 00:11:58,560
És láttam a barátaidat.

48
00:12:01,640 --> 00:12:03,660
Mondott valamit rólam?

49
00:12:05,280 --> 00:12:07,360
Nos, azt mondta, hogy varázsló vagy.

50
00:12:08,440 --> 00:12:11,540
mit szeretnél látni?

51
00:12:17,800 --> 00:12:20,580
Mit gondol az új babánkról
újra felnőni, Stan?

52
00:12:21,720 --> 00:12:22,940
Kurvára semmi.

53
00:12:23,460 --> 00:12:24,700
Igen kurva módon.

54
00:12:25,080 --> 00:12:26,080
Van munkád?

55
00:12:26,380 --> 00:12:27,980
Igen. Csak hívtak.

56
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Istenem.

57
00:12:29,560 --> 00:12:31,620
Próbálok hápogni, de nem sikerült
a készpénzt.

58
00:13:13,920 --> 00:13:20,740
Most mennem kéne ütni

59
00:13:20,740 --> 00:13:21,740
azt az egyet.

60
00:13:41,220 --> 00:13:42,620
Várjon.

61
00:13:44,000 --> 00:13:47,240
Mondd, mit?

62
00:13:50,800 --> 00:13:56,460
Minek?

63
00:15:30,760 --> 00:15:31,760
Van még valaki?

64
00:17:57,060 --> 00:18:00,310
Nem tudom. Köszönöm

65
00:18:00,310 --> 00:18:15,790
te.

66
00:18:15,970 --> 00:18:17,190
Köszönöm.

67
00:18:49,220 --> 00:18:50,880
Üzletben vagy?

68
00:19:01,520 --> 00:19:05,940
Mikor beszéltél velem utoljára?

69
00:19:06,540 --> 00:19:07,540
11 óra

70
00:19:07,780 --> 00:19:12,360
Aztán elmentem dolgozni, te pedig itt voltál
haza a gyerekekkel.

71
00:19:52,259 --> 00:19:54,660
Hé, azt hiszed, nem tudom, mi vagy
beszélünk?

72
00:20:15,690 --> 00:20:17,450
Most itt az ABQ News 82-ben.

73
00:21:42,120 --> 00:21:43,120
mi újság?

74
00:21:43,860 --> 00:21:44,860
mi újság?

75
00:22:10,920 --> 00:22:11,920
Hallom, Charlie.

76
00:22:12,360 --> 00:22:13,660
Apu! Szia.

77
00:22:14,020 --> 00:22:16,460
Nem azt mondom, hogy megtalálod, amit
van. Ó, értem.

78
00:22:17,180 --> 00:22:18,680
Azt akarod, hogy húzzam ki a
fogó?

79
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
Nem. Meg kellene.

80
00:22:23,400 --> 00:22:26,620
Gyere ide.

81
00:22:29,480 --> 00:22:33,000
Elnézést, megpróbálok újra felállni
25. a sarokban.

82
00:22:33,460 --> 00:22:35,800
Eltűnt a sarokban. azt hittem
eltűnt a sarokban.

83
00:22:36,600 --> 00:22:37,700
Azt mondtad, sarok?

84
00:22:38,140 --> 00:22:38,959
Nem, igen.

85
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
Jó volt.

86
00:22:40,120 --> 00:22:42,200
A fürdőszobában lefestettem az ütközőket.

87
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
Egyszer festettem magammal a medencét.

88
00:22:44,560 --> 00:22:48,300
Felhívtak, hogy jelöltek
a heti klubom alelnökeként. Nem

89
00:22:48,300 --> 00:22:49,600
telefon a vacsoraasztalnál.

90
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
Szeretnék mutatni valamit.

91
00:22:51,480 --> 00:22:52,480
Mi az?

92
00:22:52,580 --> 00:22:56,540
Ez az információ az iskoláról
tavaszi utazás Európába.

93
00:22:58,700 --> 00:22:59,840
Miért mutatod meg nekem?

94
00:23:00,060 --> 00:23:02,660
Már csak hat hónap van hátra, és szerettem volna
hogy tudj róla.

95
00:23:02,900 --> 00:23:04,360
Nem itt a lehetőség, hogy kijöjjek ma este?

96
00:23:05,980 --> 00:23:08,700
Szerintem tudod, hogy nem kell tudnod
mindezt.

97
00:23:09,120 --> 00:23:10,800
Tudom, hogy nem kell, de akarom.

98
00:23:11,460 --> 00:23:13,040
Ó, csigakórház?

99
00:23:14,540 --> 00:23:15,540
Miért ne?

100
00:23:15,720 --> 00:23:16,720
Nem az.

101
00:23:17,020 --> 00:23:18,780
Mikor voltunk utoljára családdal?
nyaralás?

102
00:23:19,120 --> 00:23:22,820
Oké, majd beszélünk erről máskor
idő, jó? Nem, nem fogunk. Mi soha nem.

103
00:23:23,220 --> 00:23:24,460
Ne beszélj erről anyukáddal.

104
00:23:24,660 --> 00:23:28,320
Mert félsz valamitől
megtörténik velem. De én nem

105
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
viccelek, anya.

106
00:23:30,520 --> 00:23:31,600
Miért érdekelne?

107
00:25:56,200 --> 00:25:58,780
Az MRI és a röntgen azt mutatja, hogy van
valami belül.

108
00:26:00,640 --> 00:26:02,420
Természetesen a golyót kilőtték.

109
00:26:04,100 --> 00:26:06,680
Ez az eset végéről való.

110
00:26:07,520 --> 00:26:10,820
Autóbalesetben találtak rá, és lelőtték
fegyvertől.

111
00:26:11,120 --> 00:26:15,240
Lelőtték, és ez a háza
mester.

112
00:26:16,960 --> 00:26:18,500
Gondoskodni fognak rólunk.

113
00:28:24,439 --> 00:28:25,439
Szia

114
00:28:26,280 --> 00:28:27,960
béka. Szerezz nekem egy békát.

115
00:28:47,550 --> 00:28:48,950
Angyali városunkból.

116
00:28:50,590 --> 00:28:52,490
Azt hiszem, egy béka vagyok, ember.

117
00:28:52,690 --> 00:28:54,150
Igen. Jobbra?

118
00:28:54,390 --> 00:28:55,770
Igen. Minden rendben.

119
00:28:59,890 --> 00:29:03,350
Megkaphatom ma a hüvelykujját?

120
00:29:03,590 --> 00:29:04,569
Nem. Aláírjuk.

121
00:29:04,570 --> 00:29:06,450
Nem. Soha nem teheted meg.

122
00:29:07,110 --> 00:29:08,110
Helló?

123
00:29:14,800 --> 00:29:16,780
Hello, ez Mr. Charlie Cannon?

124
00:29:17,060 --> 00:29:18,580
Sajnálom, haver, nem azt veszem meg, ami te vagy
eladása.

125
00:29:19,240 --> 00:29:20,240
Nem, nem, nem, nem.

126
00:29:20,360 --> 00:29:22,680
Mr. Cannon, a nevem Bryce Vogel.

127
00:29:22,900 --> 00:29:26,040
Missziófőnök-helyettes vagyok az Egyesült Államokban.
Kairói nagykövetség.

128
00:29:28,440 --> 00:29:29,700
Oké. ó,

129
00:29:30,620 --> 00:29:31,620
igen, igen, jól vagyunk.

130
00:29:43,660 --> 00:29:44,880
Soha nem fogok hiányozni.

131
00:30:47,820 --> 00:30:49,140
Nincs hirtelen mozgás.

132
00:31:02,120 --> 00:31:03,340
Nincs hangos zaj.

133
00:31:04,200 --> 00:31:08,800
Végig kell menned a felfedezéseden
ki a sajtóból, hogy megadja neked és a te

134
00:31:08,800 --> 00:31:11,000
a családnak van elég ideje alkalmazkodni az újhoz
helyzetet.

135
00:33:02,640 --> 00:33:06,620
Ez alatt is csak az maradt
a szeme fölött a szívszorító szemek.

136
00:33:07,380 --> 00:33:08,900
És a kép eltűnt.

137
00:33:09,540 --> 00:33:13,340
Az otthon kényelme lesz a legjobb
egészségügyi problémák orvoslását segítő gyógyszer

138
00:33:13,340 --> 00:33:14,340
jóval korábban.

139
00:34:18,440 --> 00:34:22,020
Ez egy vazallus szarkofág kettő között
és háromezer éves.

140
00:34:22,860 --> 00:34:25,960
Azt hiszem, beszállították
csak egy repülőbalesetből.

141
00:34:27,540 --> 00:34:31,340
Mi a fenét keresett a lányunk?
egy háromezer éves szarkofág?

142
00:34:32,560 --> 00:34:36,580
Ha valamit be akarsz csempészni vagy akár
valaki ebben az országban, és elkerülje

143
00:34:36,580 --> 00:34:38,760
észlelés, a legjobb hely a mi belsejében van
történelem.

144
00:34:39,980 --> 00:34:42,440
Vakok az illegálisokra szegeződnek
műtárgyak kereskedelme.

145
00:34:48,400 --> 00:34:49,400
emlékszem rád.

146
00:34:53,380 --> 00:34:55,679
Ott voltál, hogy a srácot elrabold.

147
00:34:56,739 --> 00:34:59,460
Elméletileg beszéltél vele és
akkor általában, nem?

148
00:35:00,800 --> 00:35:02,440
Azt hitted, csináltam vele valamit.

149
00:35:03,860 --> 00:35:10,720
Hová lett az a személy

150
00:35:10,720 --> 00:35:11,720
honnan származnak?

151
00:35:19,630 --> 00:35:24,990
Jobb munkát fogsz végezni
megtalálni Angel Cardanót, mint ő?

152
00:35:49,940 --> 00:35:50,940
Jó éjszakát.

153
00:37:23,430 --> 00:37:26,450
Szóval ki egyidős veled most, mikor
te, tudod?

154
00:38:05,580 --> 00:38:06,580
Ámen.

155
00:39:40,600 --> 00:39:42,340
Kérjük, szülők, támogassanak bennünket.

156
00:39:43,420 --> 00:39:45,480
Az idő előtted jár.

157
00:40:30,410 --> 00:40:32,810
Emlékszel arra a napra, amikor ideköltöztünk?
ma? Mi történt?

158
00:40:34,550 --> 00:40:39,650
Tudni akarod, mik a szavaid?
mint?

159
00:40:41,250 --> 00:40:44,410
Tudni akarod, mik a szavaid?
mint?

160
00:42:15,960 --> 00:42:17,440
Nem tudod megtenni. Ez olyan.

161
00:45:00,509 --> 00:45:01,509
Köszönöm.

162
00:47:05,230 --> 00:47:10,050
Dr. Normal furcsán érzi magát, ha visszatér
most iskolába, de muszáj

163
00:47:10,050 --> 00:47:11,330
normális dolgokat, ha lehet.

164
00:47:11,710 --> 00:47:14,450
Dr. Normál, ne mondja el senkinek, hogy van a
idegi receptor.

165
00:47:14,970 --> 00:47:15,970
tudom.

166
00:47:16,290 --> 00:47:17,350
Egyelőre.

167
00:47:40,270 --> 00:47:44,690
Az orvosnak ki kell vinnie az embereket
újra, és ez egy pont lehet az övéikben

168
00:47:44,690 --> 00:47:45,690
életeket.

169
00:48:31,340 --> 00:48:32,680
Kellemes színt kell venned.

170
00:48:33,320 --> 00:48:34,760
Esetleg chili paprika?

171
00:48:44,420 --> 00:48:46,560
Csúnya dolgot műveltek itt a házban
házat.

172
00:49:49,800 --> 00:49:51,460
Ebből most nyakláncot készíthetsz.

173
00:50:42,060 --> 00:50:43,180
Azt mondták, hogy beszéljek veled.

174
00:50:43,380 --> 00:50:46,420
Szólj hozzám, tudod, és egy nap, ha
el akarod mondani, költözünk.

175
00:50:46,720 --> 00:50:48,860
Nem mással, mint Sophia Lorenzzel.

176
00:50:49,840 --> 00:50:52,460
Ó, Sophia.

177
00:50:53,020 --> 00:50:55,960
Tudod, nagyszerű ember volt. Emberek
mondd, hogy nem törtem össze.

178
00:50:56,200 --> 00:51:00,020
Tudod, egyik este a stylistja kapott
rosszul, aztán összezavarta a haját.

179
00:51:00,260 --> 00:51:02,000
Azt hiszem, szerelemnek hívták.

180
00:51:12,650 --> 00:51:13,650
Isten!

181
00:53:49,840 --> 00:53:51,980
fontolóra kell venni a hely keresését
őt.

182
00:53:56,680 --> 00:53:58,060
Akár csak erre az egyszerre.

183
00:53:59,980 --> 00:54:03,640
Azt hiszed, nem bírom a gondoskodást?
a saját lányomról otthon?

184
00:54:07,400 --> 00:54:08,640
Nem ezt mondtam.

185
00:54:09,000 --> 00:54:10,000
Miért mondod ezt?

186
00:54:10,740 --> 00:54:16,060
Én azt mondom, hogy mit csinált
saját magát és ahogyan viselkedik

187
00:54:16,060 --> 00:54:17,060
sok a gyomra.

188
00:54:18,090 --> 00:54:19,510
De nem megy sehova.

189
00:54:20,350 --> 00:54:22,430
Már elég régen elment, és így van
újra biztonságban.

190
00:54:22,810 --> 00:54:23,810
Velünk.

191
00:54:25,050 --> 00:54:26,050
Laurie.

192
00:54:26,330 --> 00:54:27,690
Laurie, hova mész?

193
00:54:28,510 --> 00:54:30,170
Segítened kell nekem. Laurie!

194
00:54:30,810 --> 00:54:32,050
Ezt nem hagyhatod figyelmen kívül.

195
00:54:32,450 --> 00:54:35,830
Ne legyen elbűvölve. Az orvos azt mondta
a családjával kell lenni.

196
00:54:36,230 --> 00:54:37,810
Nem akarod tudni, mi történt
őt?

197
00:54:45,399 --> 00:54:48,220
Miért vagy a múltban ragadva?
egész idő alatt?

198
00:54:48,480 --> 00:54:51,040
Nem ragadtam a múltban. próbálom
válaszokat találni.

199
00:54:51,480 --> 00:54:52,580
Ott van. tisztában vagyok vele.

200
00:54:52,800 --> 00:54:55,800
Gondolod, hogy nem vagyok megkönnyebbült attól, hogy én?
itthon van a lányom? te vagy? Of

201
00:54:55,820 --> 00:54:58,100
De nem tudjuk megjavítani, ha nem tudjuk
mi történt vele.

202
00:54:58,460 --> 00:54:59,460
Nem tudom.

203
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
Nem tudom.

204
00:55:01,320 --> 00:55:02,158
Nem tudom.

205
00:55:02,160 --> 00:55:03,480
Nem tudom.

206
00:55:28,420 --> 00:55:29,820
Tudod mit, Larry?

207
00:55:31,640 --> 00:55:33,740
Tudom, hogy engem hibáztat azért, ami történt
őt.

208
00:55:35,700 --> 00:55:37,360
Nem is kell mondanod.

209
00:55:38,460 --> 00:55:39,660
Rád van írva.

210
00:55:40,560 --> 00:55:42,100
Minden kibaszott nap.

211
00:55:43,920 --> 00:55:44,920
Ó, igen.

212
00:55:45,540 --> 00:55:47,740
Én voltam az, aki ott voltam azon a napon, amikor ő
eltűnt.

213
00:55:49,640 --> 00:55:51,820
De mi van azokkal a napokkal, amikor
ott voltak?

214
00:55:53,800 --> 00:55:57,360
Hogy lehet, hogy soha nem vetted észre, hogy van egy
titkos barát a kert végében?

215
00:56:07,520 --> 00:56:08,520
sajnálom.

216
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
sajnálom.

217
00:59:07,440 --> 00:59:09,400
az orvosi iskolába, ami a másikban van
blokk, barátaim.

218
00:59:11,420 --> 00:59:13,720
Ez a Régészet 101.

219
00:59:15,020 --> 00:59:17,880
És itt a sugár napja.

220
00:59:25,040 --> 00:59:28,900
Hé, elnézést, Mr. Bixler. Kaphatok egy
az időd pillanata? Ő professzor

221
00:59:28,900 --> 00:59:33,700
Bixler. És a bemutató oldala a
az ülés ugyanazon a falon lóg, mint a

222
00:59:34,020 --> 00:59:36,360
Nem, nem, nem. Nem vagyok diák. én vagyok,
hm...

223
00:59:53,390 --> 00:59:54,590
Őket kihagyjuk belőle.

224
00:59:55,990 --> 00:59:57,450
Ez a könyv csapda volt.

225
00:59:58,450 --> 01:00:05,270
Az első keresés egy kincs
ókori Egyiptom, 3000 évvel ezelőtt

226
01:00:05,270 --> 01:00:06,270
Jézus lejött.

227
01:00:07,030 --> 01:00:08,030
Tudod mit mondtam?

228
01:03:59,560 --> 01:04:00,560
Hogy van most?

229
01:04:02,160 --> 01:04:03,160
Jól csinálja.

230
01:04:05,080 --> 01:04:06,080
mi folyik itt?

231
01:04:08,780 --> 01:04:09,780
mi a neve?

232
01:04:10,340 --> 01:04:12,160
Ez, uh, Waylon.

233
01:04:13,960 --> 01:04:14,960
Waylon?

234
01:04:16,160 --> 01:04:18,140
Nem tudom, hogy Waylon, Waylon vagy mi
kedves.

235
01:04:23,520 --> 01:04:24,860
Ez egy szörnyeteg, Waylon.

236
01:04:41,130 --> 01:04:42,130
Hány embert találtál?

237
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
Ötvenhét.

238
01:04:48,650 --> 01:04:50,470
Hányan éltek még közülük?

239
01:04:53,290 --> 01:04:54,290
Egy.

240
01:04:57,130 --> 01:05:00,790
Nem tudok úgy élni, hogy nem tudom mit
történt vele.

241
01:05:05,130 --> 01:05:06,490
Voltak barátaid?

242
01:05:12,900 --> 01:05:13,940
Nem, nem.

243
01:05:15,020 --> 01:05:16,660
Valaki ilyen nevű az életedben?

244
01:05:17,360 --> 01:05:21,440
Nem mintha emlékeznék, nem.

245
01:07:15,170 --> 01:07:17,090
Viszlát. Viszlát.

246
01:07:52,300 --> 01:07:54,680
Igen, most már én is tudok beszélni.

247
01:07:55,220 --> 01:07:57,140
A fenébe, elhozom anyát.

248
01:07:57,580 --> 01:07:58,580
Nem, haver.

249
01:07:59,460 --> 01:08:00,800
Csináljunk meglepetést.

250
01:08:01,520 --> 01:08:04,300
Gyakorolni akartam veled a beszélgetést
először.

251
01:08:07,140 --> 01:08:12,420
Nem is ismersz engem.

252
01:08:15,800 --> 01:08:20,460
Ezért akarok mindent tudni
különböző dolgokat rólad.

253
01:08:21,740 --> 01:08:22,740
És egy.

254
01:10:03,560 --> 01:10:06,700
... ... ...

255
01:10:34,320 --> 01:10:35,320
Köszönöm.

256
01:11:33,230 --> 01:11:36,770
Mi az a názáreti?

257
01:11:37,390 --> 01:11:40,650
Ez nem egy nazar. Ez egy Nazar.

258
01:13:58,190 --> 01:13:59,190
Igen, asszonyom.

259
01:14:00,170 --> 01:14:01,170
Nem vagyok béka.

260
01:14:02,010 --> 01:14:03,010
Ez helyes.

261
01:14:03,190 --> 01:14:04,190
Nem vagy béka.

262
01:14:05,590 --> 01:14:06,910
Te egy patkányarc vagy.

263
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
Nem.

264
01:19:43,020 --> 01:19:44,020
Segítségre van szükségünk.

265
01:19:45,140 --> 01:19:46,140
Segítségre van szükségünk.

266
01:20:23,920 --> 01:20:24,920
nem tudtam.

267
01:21:53,580 --> 01:21:54,580
Layla Khalil.

268
01:22:54,700 --> 01:22:57,500
Köszönöm.

269
01:23:03,600 --> 01:23:04,600
Köszönöm.

270
01:24:21,420 --> 01:24:22,420
Köszönöm.

271
01:28:31,720 --> 01:28:32,720
Köszönöm.

272
01:30:43,610 --> 01:30:45,330
Mi ez a fajta dolog?

273
01:32:07,270 --> 01:32:10,490
Nem tudom.

274
01:32:21,320 --> 01:32:22,640
. . .

275
01:33:43,610 --> 01:33:45,530
Néhány perc múlva visszajövök, és
nézd meg.

276
01:34:53,040 --> 01:34:55,000
egy nagy boldog buliban lent a lépcsőn.

277
01:34:56,500 --> 01:34:57,940
Miért bujkálnak?

278
01:38:46,910 --> 01:38:49,850
Rohanunk, anya, oké?

279
01:39:25,100 --> 01:39:26,480
Meg kell mutatnom, mi van a szalagon.

280
01:39:28,640 --> 01:39:32,300
De nagyon fontos látni, hogy mit
egész nap történt.

281
01:39:44,540 --> 01:39:47,180
Ez az a nő, aki felvette a ruhát
kikapcsolva.

282
01:39:54,160 --> 01:40:00,960
A sötét jelek most elkezdtek betelni
még egyszer figyelmeztetve minket, hogy a

283
01:40:00,960 --> 01:40:07,500
eljött az idő, hogy újra elkötelezzék magukat
ősi családunk visszaszorítása

284
01:40:23,980 --> 01:40:30,480
nagy felelősség ennek biztosításában
családjaink védettek maradnak

285
01:40:30,480 --> 01:40:34,160
a názáreti gonosz bűzétől.

286
01:40:36,220 --> 01:40:42,020
Ezt rád bízom, hogy évtizedek múlva
hogy jöjjön a tiéd

287
01:40:42,020 --> 01:40:48,920
a gyerekek tudni fogják, mit kell tenniük
amikor eljön az idejük

288
01:40:48,920 --> 01:40:50,060
vigye át ezt a démont.

289
01:40:52,460 --> 01:40:59,420
Elhasznált edényből frissen
felkészült

290
01:40:59,420 --> 01:41:00,420
ló.

291
01:47:02,160 --> 01:47:03,160
Nem tudom, mit csináljak vele.

292
01:48:54,380 --> 01:48:55,640
Akarsz látni valamit?

293
01:48:57,740 --> 01:48:58,740
Gyerünk.

294
01:51:32,200 --> 01:51:33,200
Köszönöm.

295
01:54:50,620 --> 01:54:53,340
Ó, istenem!

296
01:58:05,230 --> 01:58:06,230
Köszönöm szépen.

297
02:00:39,370 --> 02:00:40,490
Honnan tudod ezt?

298
02:00:51,290 --> 02:00:54,170
Meg kell magyaráznod, amit látsz.

299
02:00:57,290 --> 02:01:02,110
Akkor meg fogod érteni, hogy mit
látod.

300
02:01:27,950 --> 02:01:29,310
békét akarok.

301
02:01:29,910 --> 02:01:33,190
békét akarok.